24.07.04.

Appel de les Roerich disciples des pays des Etats Independants
(avant l’Union Sovietique)
à les Roerich disciples des autres pays!

Chères Roerich disciples d’Europe et d’Amerique!
Chères amis de la meme opinion!
Chères freres et soeurs espirituels!

À vous se dirigent les Roerich disciples des pays des Etats Independants.
Le Signe sacré de la Bannière de la Paix a eté registré comme la marque de marchandise pour une organisation qui s’appelle le Centre International des Roerichs (CIR, la directrice L.V.Shaposhnikova). Cette organisation ultilise sa patente pour oppresser aux autres organisations qui ne le conviennent. C’est pourquoi aujourdh’ui il y a un danger sur le nomme de la Mère du Agni Yoga – sur le mot “Urusvati”. Le CIR a ecrit une demande a la oficine centrale russe de les patents pour registrer le mot “Urusvati” comme la marque de marchandise du CIR.

En hiver 2003-2003 nous avons appris sur la registration de la Bannière de la Paix et nous avons ecrit beaucoup de lettres à la oficine centrale russe des patents avec la demande de annuler la decision de registration du signe de la Bannière de la Paix comme la marque de marchandise du CIR. Mais les bureaucrates russes ne nous ont entendu.

Maintenant nous nous dirigeons a vous, notre chères collègues des autres pays. Veuillez vous nous aider s.v.p. a annuler la décision des bureaucrates russes sur la Bannière de la Paix et aussi a détourner que le CIR registre le mot „Urusvati“ comme sa marque de marchandise. Seulement la Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (WIPO) peux influer le centre russe des patents. Mais notre expérience anterior nous enseigne qu’il ne suffit pas seulement écrire une lettre a sa organisation. C’est pourquoi nous, les Roerich disciples des pays des Etats Indépendants vous demandons de nous aider a trouver un avocat qualifie, qui puisse trouver les arguments contre la décision de la officine centrale des patents sur la registration de la Bannière de la Paix et de la possible registration du mot „Urusvati“ pour la organisation CIR de Moscou. Nous avons réuni tout la information nécessaire prouvant que la signe de la Bannière de la Paix est mondial et que le mot „Urusavati“ a une origine historique importante. Nous pouvons vous envoyer toute la information toute suite.

Nous espérons a su aide! Donc nous sommes une famille, parce que nous avons une mère – La Mère du Agni Yoga – Urusvati!

Les signatures (en ordre alphabétique):

Societies
• The Georgian Roerich-Society "Roerich. Mother the World ", 200 members, chairman Tamaz Tavadze, city Tbilisi, Georgia.
• Society of Alive Ethics, 12 members, chairman Vladimir Efimchuk, city Volgshskij, the Volgograd region, Russia.
• Public Women's movement "Ozetshanka", chairman Knyazev Lybov, city Ozersk, Russia.
• The Roerich-Society of the city Ozersk, chairman Gonibesov Helena, city Ozersk, Russia.

Private persons
• Balahonov Pavel, Mezhdurechensk, Russia.
• Borodin Jury, Kemerovo, Russia.
• Brosin Alexander, Dubna, Russia.
• Busel Anna, Zheleznodorozhnyj, Russia.
• Vasina Irina, Moscow, Russia.
• Gatis Kalnins, Valmiera, Latvia.
• Kalentjev Victor, Zavolzhe, Russia.
• Kosov Lydia, Kemerovo, Russia.
• Kyshlar Roman, Kishinev, Republic Moldova.
• Subbotin Gennady, Kemerovo, Russia.
• Tlostanova Asiat, Majkop, Adygea, Russia.
• Fokina Natalia, Tbilisi, Georgia.
• Shvets Jury, Donetsk, Ukraine.

The Roerich-followers of the countries CIS support
• Dostal Sofia, Vienna, Austria.
• Zandi Naazimm, Stockholm, Sweden.
• Luft Andrey, Rostock, Germany.
• Melkoumian Feliks, Las Vegas, Nevada, USA.

The copy of the Appeal has been sent on August 15 this year to the following societies
• "Agni Yoga Society"
• "New York Roerich Museum"
• "Sociedad Hispanoamericana de Agni Yoga"
• "AUMM - The Asociacion Unidad Mundial de la Mujer"
• "Frank Perry.Co.UK"
• "Frieden durch Kultur Europa e.V."
• "Nicholas Roerich-Projekt"
• "Association Agni yoga"
• "Agni Yoga Hellas"
• "Comunita di Etica Vivente di Citta della Pieve"
• "Agni Yoga Nederland"
• "Sociedad Agni-Yoga Hispana"
• "Asociacion Darjeeling Agni ROERICH (museo Roerich for la paz y la cultura)"
• "Instituto Nicholas Roerich"