[ОРИГИНАЛ DjVu]

[ENGLISH]

Манускрипты-дневники Е.И.Рерих

в печатном виде

Тетрадь 6

21.03.1922 ‒ 22.05.1922[1]

NewYork

21-ое марта 1922 г.

—

М.

4 ч. в., 21.III.1922

— Считаю, Кошиц с Сувориной чуют скорую удачу над вами.

— Скоро спусти, Рерих, щит свой.

— Ума твоего довольно опрокинуть.

— Считаю, Учшекая умрет.

— Сумею очистить положение.

— Широко растет Имя ваше.

— Считай, Урусвати, дни до отъезда.

— Я укажу время — около 15-го Мая.

— Урусвати, не удивись, если время приблизится.

— Нужно.

— Нужно Урусвати Учителя чувствовать.

— Угасать не давать.

— Сулю радость, но помни о пути к Нам.

— Другой раз не удаляй мыслей.

— Нужно ощущать отъезд как бы решенным.

— Сумею дать корабль.

— Радуйся, что идешь неустанно к Нам.

— Картина напоминает вас — вы приходите тоже.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Почему у нее терновый венец.

— Мученица.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Чье изображение я видела на кольце?

— Лик Мой был на кольце.

— довольно —

——

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] 21-е [на] 22. Видение лучей из различн. приборов лабор[атории] М.М.  Видение венца. Слова повторенн. трижды: «Красотою очистил». Последнее слово не запомнила.

——

М.

12 ч. н., 22-е марта

— Чуждые Учителю явленные сулят счастье.

— Суворина и Кошиц.

— Урусвати, чую новый натиск, но пошлю тебе понимание.

— Считаю, надо следить.

— Щит Мории наготове.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Во время присутствия М.Ст.Ману видела над столом синий свет.

— Умей щит Мой утвердить.

— Щит Мой яви в сердце.

— Утвердись во Мне, отъезде и сознании пути к Нам.

— Страдание не нужно — нужна радость непреложного сознания.

— Радость постоянного общения со Мною.

— Каждый день получаешь знание.

— Сведения о Кришне тоже знание, и собрав былинки очистишь покой.

— За первым спокойствием идет второе.

— И создатель полон необозримого спокойствия среди бесчисленных движений.

— Знаю, кого избрать.

— Не мучайся мирозданием среди битвы, дай сперва защитить вас.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:]  «Монголия».

— Поможешь вовремя.

— Послала прекрасно.

— Представление не важно — нужно несказуемое сознание духа.

— Посылается сознание духа, образ избирается по желанию.

— довольно —

M.

10 ч. в., 23-е марта

— Урусвати, не надо печалиться, когда усталость владеет телом — дух всегда свободен.

— Рука Моя являет предметы изъявлений лечения усталости.

— Нужно ложиться раньше.

— Нужно спать не меньше семи часов.

— Успокойся и пробуй заснуть не в ванне.

— Когда Кундалини устал — пережди бережно.

— Среди битвы позволено отдохнуть.

— Он спит, но проснется (Кр.)

— Рок ведет неустанно к Нам.

— Храню.

— довольно —

———

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] С 23-го на 24-е. Видение лучей — венца и лика М.М. Слова: «Ему нужно работать»

———

М.

8 ½  ч., 24-е марта

— Что дадите Кришне, получите в Адиаре.

— Веду к вам.

— Скажите отъезжаете.

— Найдите комнату рядом.

— От вас трений не будет.

— Чую, сила к вам идет

— Для вашего дела очень полезен.

— Знаю путь полезный ваш.

— Как к сыну — сурово не надо.

— Нужно собирать около вас людей для будущего.

— Сравните отношение к вам от новых людей.

— Потому говорю, оставьте старых, действуйте новыми.

— Обо всем — относите ко всему.

— Умейте улыбкою открыть двери пути.

— Спеши работать, Рерих, повторяю.

— Хвалю Урусвати — устремляешь сердца.

— Твои слова помогают людям.

— Считай, постоянно упрочиваю ваше положение.

— Являю силу у вас вместо взятой детям.

— Легче помочь через вас — ложитесь раньше.

— довольно —

——

 [Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Видение венца. Слова: «rejectedrace».

——

М.

25-е марта

З[инаида], И[ента], и М[орис] Лихтман

— Сумейте найти заместителей Кошиц, Саминскому.

— Мрак должен быть удален.

— Чистые мысли пусть сопутствуют делу Моему.

— Ручаюсь за успех, но прежде очистите ауру (школы).

— Кошиц, Саминский, Толстой.

— Учу вас намеками.

— Сумрачен дух его (Толстой).

— Усмотрите, чтобы темные не играли Именем Мастера.

— Торопитесь отодвинуть ее — (Кошиц).

— Учитесь находить наследников, понимающих значение.

— Уход одних пусть откроет дверь другим.

— Скажите Лихтман о Кришне, но больше никому.

— Веду вас щитом покрывая.

— Наше сознание обще, учитесь объединять и ваше, но уберегитесь от предательства Урусвати.

— Урусвати, посмотри воплощения Зины.

— довольно —

М.

26-е марта

— Считаю, чувство Урусвати от Саминского.

— Считает знаете его.

— Считаю, явления мысли его явились сначала.

— Широко утвердится явление Имени вашего.

— Передадите Isaak Лихтман — она будет полезна школе.

— Читай S.D. II — 257 — 4.

[Записьнапротивоположнойсторонеразворотатетради:] «Hence, tradition shows the celestial Yogis offering themselves as voluntary victims in order to redeem Humanity, which was created god-like and perfect at first, and [to] endow him with human affections and aspirations». [Потому предание указует, что небесные Йоги добровольно пожертвовали собою, чтобы искупить Человечество, которое было сотворено вначале по подобию Божьему и совершенным, одарив его человеческими привязанностями и устремлениями[2]]

— Умей судить по урокам Моим — конечно купи.

— Я могу указать чистую книгу Урусвати.

— S.D. не надо Лихтман теперь читать.

— III-й том не для них.

— Она не была девственницей (Блаватская).

— У Меня рука посвящает достойных.

— Считаю, не огорчайтесь явлением.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Хватит ли денег послать Юрия в Париж?

— Ручаюсь сможете, хватит — (Посл. Юр. в Париж).

— Считаю пусть не обращает внимания Рерих.

— Нужно Рериха оберечь.

— Посылай стрелы мужу — оперяй его.

— Явление тронной дамы при дворе Сирии XI века.

— Сохрая Номарас.

— Не огорчил — нужно.

— довольно —

——

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Видение венца и явление кольца.

——

М.

27-е марта

— Мы знаем течение океана и капля никогда не переполнит уста бездны.

— Удрая на верной дороге, когда нужно оценишь случившееся.

— Его путь лежит иной тропою.

— Явит свое назначение.

— Суть профессоров лучше другого оторвет его от старых предрассудков.

— Но ты послала ему — поняла верно.

— Разрушителю городов и созидателю новой науки нужно утвердить свой путь.

— Зависимость от Америки не нужно.

— Не надо являть повода принужденной благодарности.

— Будущему деятелю нужно быть свободным.

— С Францией России не придется говорить.

— Удрая утвердит положенное.

— Сказание напиши сегодня.

— Чую суровые препятствия пройдете успешно.

— довольно —

——

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Слова: «Ifyoufatcourageonandyouwillattain» [Если ты смелая, то ты достигнешь].

——

М.

11 ч. н., 28-е марта

— Считаю, Урусвати, устреми уважение к явлению Учителей.

— Происходит важное соотношение событий.

— С Нами и указанием отдельных лиц устанавливается связь важных событий.

— Сон, явленный через Муромцева, указание Тибета и политической работы, посланы как звенья цепи событий.

— Будет книга видений и работа в России.

— Средство найдется укрепить органы.

— Чую ночные мучения, надо отереться вашим Benque.

— Направляю продажу выставки.

— Учи Селиванову[3] спешить.

— Но прав Рерих, уча обратиться к Евреям.

— Урусвати, только зови Нас.

— Замени Нас Богом, но зови.

— Урусвати, Бога зови.

— Довезем.

— довольно —

М.

7 ч. в., 29-е марта

— Чую Урусвати щит Мой опять надела.

— Луч Мой новую силу принесет.

— Можете начать новую картину — Сумерки.

— Нужно опросить Флейшмана каково решение.

— Руль неправильно он держит.

— Можете обратиться к Рокфеллеру.

— Мудрее сказать.

— Лурие умеет помочь.

— Лучше не расспрашивать.

— Сроки: 24 — 28.

— Нужно помнить о них.

— Можно сказать Копранскому — он помнит из Лондона.

— Сложно время и темны силы, но луч бодрствует.

— Рука Создателя украшает щиты избранных явлениями духа.

— Чужое умение не устоит перед Творцом.

— довольно —

М.

30-е марта

— Мой Лик из-за Шигатзе являю.

— И узрим — эта.

— Сумейте доделать.

— Срок Урусвати, считаю, может услышать, но держи карандаш.

— Инструменты видений относятся к атомической лаборатории.

— Сулю людям узнать их.

— Читай S.D. I. 317 — 4.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] «tobefinallyappropriatedbyitsex-traducerswithouttheleastacknowledgmentorthanks»[4] [чтобы, в конце концов, быть присвоенными своими эксхулителями без малейшей признательности или благодарности[5]].

— Щиты Наши не ржавеют и путь к Нам.

— Смотрите на события на сорок сроков.

— Люмоу идет сверкая.

— Люмоу решит правильно.

— Нужно обратить уважение на Манциарли.

— Лучше позвоните Манциарли.

— Одним из пророков.

— Срок еще не пришел сказать.

— Можешь понять силу духа.

— Урусвати Моя сестра.

— Урусвати знает — сестра была высока духом.

— Мориа хранит.

— довольно —

——

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] С 30 на 31-е. Слова М.М.: «IntheinnermostofmyheartIplaceThee, ThoushalltbemyRevealer» [В самой глубокой части моего сердца я отдаю место Вам, Вы будете моим разоблачителем].

Посреди ночи была разбужена и после обычных лучей увидела Светика, стоящего спиной, разбитого и потягивающегося. Затем он повернулся ко мне лицом, но по лицу пошли серебряные нити и все исчезло. После этого появилось письмо в форме открытки. Несколько слов я успела прочесть: «Я требую …» [замалевано одно или два слова]

——

М.

31-е марта

— Щит Мой над мыслью поездки в Тибет.

— Письмо Я писал.

— Сущность твоя не нуждается в обильной пище.

— Срок 24 — 28 — 31.

— Являю вам сроки русских дел.

— Урусвати нужно сурово утвердить Муромцевых о Моих указах.

— Добровольчество в передаче ауры не нужно.

— Будучи одного круга передает ауру Кошиц вам.

— Сумей найти.

— Учи Муромцева понять Мои слова.

— Считаю указы не случайными, не уклоняйтесь.

— Срок 4 (Муромцеву).

— Туман не разойдется, пока не оградит аура.

— Пока он заражен.

— Уклад Муромцева темнеет.

— Туман наполнил его — трогать не надо зараженных.

— Теперь у вас план.

— Вспомни Рерих, как привел к раскопкам, как привел к охоте — теперь пригодится.

— Можешь не бояться.

— Нужно обдумать план.

— Луч Мой с тобою.

— Нужно ему сказать.

— Можете ложиться спать.

——

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Приезжали Муромцевы — было суровое объяснение, выявившее не только их непонимание, но и нежелание понять. Вечером был натиск от Арбелова.

——

М.

7 ч. в., 1-е апреля [1922 г.]

— Сурово знать лучше, чем умиляться.

— Учу правде жизни.

— Нужно знать прежде, чем мочь.

— Нужно мочь прежде, чем являть.

— Являть можно то, что оправдано духом.

— В духе едины, но материя поглощает.

— Учение нужное щедро являю.

— Если вы не дырявая лодка, то доплывете.

— Парус поднят и руль осмотрен.

— Беседа хороша, но надо спокойно принять явное.

— Урусвати мыслит правильно.

— Чую, ему не понять.

— Передайте ему — притча правильна — Самарянин помог раненому — ранен тот, кто перевязан.

— Довольно о Кошиц.

— Продолжу у Лихтман.

М.

11 ч. в. 1 апр.

З[инаида], И[ента] и М[орис] Лихтман

— Сядьте кругом — положите руки на стол.

— Потушите свет.

— Щит Мой закроет вас на поле битвы.

— Объединил ауры — нужно для боя.

— Готовьтесь к бою.

— По интенсивности: Муромцева, Зак, Муромцев, Кошиц, Шуберт

— Чистыми мыслями победите.

— довольно —

М.

11 ч. в. 2 апр.

— Улусов царь, поправь икону Сергия — ее повезете Далай Ламе.

— Чую путь ваш.

— Тибет перед вами — поедете в восточных одеяниях.

— Нужно знать обычаи восточных посольств.

— Сами посольство.

— Сулю путь небывалый.

— Сказка жизни утвердится.

— Но ловите волны зовов среди встреч и писем ищите посланные алмазы возможностей.

— Сами снимите плод зрелый.

— Надо раскинуть сети.

— Нужно открыть глаз Удрае на путь четырех.

— Не чужим рукам пусть отдает.

— Нужно смотреть широко и далеко.

— Не пустите Удраю по обычной дороге.

— Для вас особый указ.

— Разумейте вои.

— довольно —

——

[Запись на противоположной стороне разворота тетради страницы 26:] В ночь с 2-го на 3-е [апреля] Е.Р. была разбужена толчком, после обычн. струящегося серебр. света увидела тонкую фигуру всю в белом, лик иконописного типа, черные развевающиеся, но не очень длинные волосы, черная очень большая борода и большие матовые без блеска черные глаза в упор смотрящие, в то же самое время послышался голос как бы издалека, и протяжно говорящий: «Фабий». Вслед за этим появился замок — 2 башни (одна башня больше выступала нежели другая, образуя как бы угол) и стена темно-коричнево-красного ... [одно слово неразборчиво] темн. лил. тенями, окна в один ряд и вы… [продолжение данной записи на дополнительном листе номер 2-3, находящимся между страницами 101 и 103]  …соко от земли — земля светлая, и это исчезло и показались четыре фигурки на очень светлой земле, что-то разрывающие, раскапывающие, ясно видны лопаты и фигуры, несущие ящики. Фигуры очень маленькие, не то 4, а может б[ыть] 6, в работают над двумя ямами. Вслед за этим появилось очень сложное строение, скорее желтого тона с маленьк. пристройками на стене, причем виден был только верх строения, и сейчас начали тянуться какие-то балки (я приняла за висячий мост), но по мере того как они проходили, вырисовались на них лежащие пятки и кости скелета, и за головой стали показываться драгоценн. предметы — большой изумруд, должно быть кольцо, с сильн. блеском, затем, как бы сеть, покрытая изумрудами, либо жемчугом, либо алмазами, кисть тоже вся из жемчуга и изумрудов, золотая пряжка с каменьями и др. вещи, которые не могла рассмотреть, все проносилось как бы в кинематографе.

——

М.

12 ч. н., 3-е апр.

— Хочу морозить сердца врагов новых явлениями счастья.

— Явлю вам удачу новых картин.

— Сурово судит Муромцев — умучен сумраком.

— Чую новый натиск.

— Нужно Нуцю удержать от Кошиц.

— Не надо так поздно.

— Нужно выделить энергию нервную.

— Нельзя о столе говорить.

— достаточно —

——

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] В ночь с 3-го на 4-е апр. слушала сказку “о двух парусах”, видела их.

——

М.

6 ч. в., 4-е апр.

— Я дам план поездки в Тибет.

— Не завоеватель, но строитель храма отвезет, и сняв с груди передаст Мне изображение.

— Но он доведет вас.

— Никогда не ступала нога из являвшихся уже в Тибет, и зато глаз ваш увидит непоказанное ранее.

— Поездки и находки Я укажу и назначу.

— Новое вы внесете и новое получите.

— Духотворчество никогда не приходило из Европы.

— Она (Блаватская) пришла тайно, а вам дан зов явный.

— Каждый исполняет ступень восхождения и несет положенное.

— Такого посольства — не было.

— Люмоу явит тоже свечу.

— Цель поездки открыть некоторые города.

— Сказка Урусвати исполнится — Наша лодка появится.

— Так часто не признают шаги Наши.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Наталья Рокотова.

— Не решилась бороться за освобождение крестьян.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Видела ли М.М. Н. Рокотова?

— Видением.

— Дух твой идет к Нам.

— Ничего, зато теперь поручение ваше высоко.

— довольно —

М.

5 апр.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Присутствовали Лихтман.

— Число Нуци сулит Удачу — нрав не помешает найти решение (7).

— Лучше опять посидите вместе.

— Объединение успешно: скоро желаю свет, когда ударю 3 раза.

— Новые нити вплетаю, ищу углы соединения.

— Полагаю на вас нужные венцы, и в тишине готовлю вас к бою.

— Радуйтесь, смелый идет верным путем.

— Сохрайя,[6] иди, иди, иди, и когда послы уедут — прими, прими, прими.

— Нужно имущих Учшекайе найти те.

— Могу оградить верных.

— довольно —

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Вопр. З.Г.: Чей глаз видела она в видении?

— Глаз Руководителя.

— Пророк Уселах руководитель матери Нуци.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Вопр. Лихтман о воплощениях их матери.

— Нужно явить луч.

— Зина идет, не будет оставлена после отъезда Моих.

— довольно —

——

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] С 5-го на 6-е апр.: «Remember, child, wheneverthouspeakest, IamtheListener». [Помни, дитя, всякий раз, когда ты говоришь – я слушатель].

——

М.

10 ч. в., 6-е апр.

— Муромцев получил предупреждение.

— Его недобрые мысли обернулись на него.

— Урусвати отразила натиск недобрых.

— Урусвати, тебе открыто многое, нужно лишь замечать.

— Сравнивай события и последствия и поймешь путь тока.

— Суждено тебе дожить до больших степеней.

— Семейный недостаток прежде сказать нет.

— Сулю большое счастье, при нем нет ни возраста, ни людских суждений.

— Можно и в миру лишь знать Мои ашрамы.

— Новое несу.

— Считай срок — 9.

— Нужно вам знать нрав Кошиц.

— Чую натиск идет, но существо темной силы Нас не изумит.

— Нужно приготовиться к лучшей защите.

— Указ Мой считаю.

— Новое несу.

— Нужно вам знать мой указ.

— Рерих, опасно, чую, тебе среди русских являться.

— Среди явленных, суровых, чуждых Нам.

— Чужие люди не опасны.

— Явите Мою просьбу Муромцеву исполнить Мой указ.

— довольно —

——

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] В ночь с 6-го на 7-е было видение книги раскрытой, не смогла прочесть, была уставши — заглавие начиналось «Atruelove» [Истинная любовь].

——

М.

7 ч. веч., 7-е апр.

— Урусвати строит себе наследников.

— Шум темных не мешает постройке Новых людей.

— Нужно щит обратить против Муромцевых.

— Можно подождать.

— О русских делах погодите говорить.

— Укажу, когда можно.

— Мудрее молчать.

— Мочи нет с Кошиц.

— Пособники нашлись ей по цвету.

— Мука у средины не чиста, но купить новую нет денег.

— Чужие н. у. р. у. м. н. е. п. о. н. е. м. ч. у. Рерих н. у. срок сужденный узнаете из жизни.

— Явлю срок 3.

— Яму Учшекая готовит.

— Можете сказать Лихтман весь сеанс сегодня.

— Урусвати ждет особых сообщений, но надо сперва обойти камни, их много.

— Около вас много недоброжелателей, надо отодвинуть их, чтобы не вредили вашей поездке.

— Можете читать письма Наши явленные стр. 13 — 3.

— Легче иногда узнать тайну Мироздания, нежели вывезти посольство на корабль.

— Но устремите весь мозг, и найдем путь.

— Но все-таки лодки войдут в пристань.

— Вахмейстер лишилась средств, и именно тогда начала передвигаться.

— Но устреми желание — несомненно повезу вас.

— Знающий побеждает.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Замеч. Е.Р. — верующий тоже побеждает.

— Верно — но при опасности надо предупредить.

— Закрою вас, найду путь, но не говорите о Кошиц, не надо усиливать сложность времени.

— Неужели настроение важнее поездки.

— Ручаюсь, поедете — помни сколько раз не узнавала спутника по лодке.

— До конца года — но потом вижу свет.

— довольно —

——

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] С 7-го на 8-е апр. была разбужена толчком — увидела руки, держащие большой очень темный предмет, различить форму не могла, ибо руки подымали и опускали его надо мною, заметила лишь ручки по сторонам. В середине этого предмета появлялся голубой свет.

——

М.

7 ½  в., 8-е апр.

— Я воспрещаю Урусвати завтра ходить в «Летучую Мышь».

— Рерих может.

— Лихтман Морицу.

— Урусвати нужно иметь покой.

— Сумерки сменит рассвет.

— Срок сумерек до 31-го года.

— Рука Моя направила Лихтман.

— Нужно знать, Нуця ручался в дружбе К... [неразборчиво].

— Дополню при Лихтман.

— Да.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Что за предмет видела ночью?

— Утюг для нервов — нужное лекарство для успокоения.

——

М.

9 ½  в., 8-е апр.

З[инаида], И[ента], М[орис] Лихтман

— Да, да, да! Всякое слово единения зерну лучшего цветка подобно.

— Растить сад прекрасный каждому дано, но где же садовники, знающие сорта зерен?

— Научим разбирать стебли плодоносные.

— Удалим жгучие травы.

— И ту землю, где Бог явил Лик, уберем цветами.

— Но где же цветы единения, сохраните лепестки их.

— Да, да, да!

— Ночь темнит лучшие образы, но разумейте – Свет идет!

— Зачем испытывать вас, если храм не будет достроен?

— Но модель уже в руке, и могила основания заложена.

— Да святится Имя Единого Бога!

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Адоной, Эйлоэйну, Адоной Эход.[7]

— Не ничтожному свидетелями будете.

— Преобразится жизнь — Я говорю.

— довольно —

——

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Ложась спать, Е.Р. услышала в ответ на свои мысли громко сказанн. слова М.М.: “Новые кусты”. Затем, почувствовав холод от окна, Е.Р. подошла, чтобы его закрыть, и в это время опять услышала голос М.М. “Прана — Golddust” [Прана – Золотая пыль].

——

М.

6 ч. в., 9-е апр.

— Урусвати, чистую работу исполнишь в России — и найдешь приготовления у Нас.

— Завеса будущего открыта для вас.

— Можете знать как распределить силы до дня сентября 31-го года.

— Не надо бояться денежных вопросов — они разрешатся кармою.

— Надо прилагать усилия, зная о назначенном годе.

— Нужно руками строить новую силу, помогу.

— Помогу, но приложите усилия.

— Даже гонения на Безант должны протекать.

— Венец для нее, но венцы признак власти Божьей.

— Щит и копье — Господь благословил воинов.

— Сама знаешь ценность своего духа.

— Когда явлен путь счастья и рука Моя отметила час.

— Все придет — сумерки кончатся — разве не видишь, сознание Космоса в конвульсии.

— Ибо Мы знаем ход битвы, не может измениться план Создателя.

— Из начала боролись темные, из начала Мы побеждали.

— Ну, чую новую страницу, Наша сила идет около.

— Чита и Хабаровск опять в значении.

— Обратитесь к Рокфеллеру опять, повторяю.

— На поездку и на школу — уделите свой долг школе.

— Надо знать — Наше решение имеет глубокое основание и значение, и Мы знаем ваш дух.

— Мы знаем — вы избраны.

— довольно —

М.

10-е апр.

— Мориа сочувствует скорейшему желанию отъезда.

— Посылаю Новую силу.

— Щука не проглотит Учителя России.

— Урусвати, учи являть Рериха устремление к Рокфеллеру.

— Чую, ночь щит несет — нрав чистый, но суровый может помочь счастье укрепить.

— Срок 14.

— Все время разные даю разъяснения и книгами и будто случайными встречами.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Была ли указана в книге принцесса Djarada — индус. или египт.

— Египтянка.

— Он правил с титулом фараона, будучи дядей фараона.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Что за статуя была, кот. поклон. принц[есса] Djarada?

— Богиня Изида.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Вопр. как и кому отдала кольцо Солом. Djarada?

— Отдала Ману бессознательно, исполняя волю кармы.

— И Соломон потерял власть и должен был искать защиты у слабых Моавитян.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Как могла совершить такое предательство Djarada?

— В темноте изменил голос.

— Так совершается карма — наблюдайте даваемое.

— Урусвати, не все плохо как кажется.

— Урусвати, справимся с кармою, считаю.

— Книгу всю прочти, там есть о некоторых пророках.

— Пророк Амос.

— Не для него говорю, но ради пользы поручения.

— Всегда путь добра не песнопение, а труд и служение.

— 7 лет тренировка достаточна.

— И начало и конец уже предусмотрены.

— Если опрокинуть карму, она обернется на вас.

— Поясню, страдания духа являют единственную лестницу кратчайшего пути — дай кончить.

— Страдания десятилетия протекают в один день у избранных.

— Лучше чаша горькая, нежели жизнь с горчинкой.

— Предоставь Мудрости Создателя.

— Идете кратчайшим путем.

— Удача сосредоточения наименьших жертв протекает счастливо.

— Потом оценишь и вернешься.

— Заплатите по счетам в гостиницах, и с поклоном вынесут сундуки ваши на корабль.

— довольно —

——

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Видение с 10 на 11 — Руки М.М. держали металлический цилиндр в виде небольшого телескопа, от чего шел провод (шнур) с маленьким патроном (цилиндр).

——

М.

6 ч. в., 11-е апр.

— Утвердитесь на мысли счастье идет.

— Чужие сущность, считаю, усмотрят в деле выставки.

— Чудо совершается нежданно.

— Чую, после тяжелых трудов утвердится имя Амоса.

— Умолкнут они и срам падет на нечестивых.

— Сейчас позвоните Селивановой, — подкрепляю ее.

— Пусть прекратится — Я поговорю вечером.

11 ч. веч.

— Явлю через счастливый разговор Селивановой — новые возможности.

— Сурово не надо думать, если сроки покажутся несоответствующими.

— Срок 24 — 28 — 31.

— Я вас рукою покрыл.

— Ничто не случайно.

— Теперь указание сумрака не бойтесь.

— Теперь чую срок небольшой — 3.

— Снова повторяю, не бойтесь.

— Снова опять укус — но не бойтесь.

— Муромцев не Нам служит.

— Сурово дух ваш направляйте на поездку.

— довольно —

— Да.

— Надо мозг держать открытым.

— Надо не напрягать мозг ожиданием.

— Держи мозг открытым, зов протолкну когда можно.

— Работай весело и знай — поедешь.

— довольно —

М.

11 ч. в., 12 апр.

З[инаида], И[ента], М[орис] Лихтман

— Чутье Урусвати правильно — явление Кошиц вредно для дела.

— Она дает пример, отчего людям опасно открыть их силу.

— Теперь знаете, почему надо быть осторожными, и если не дошли до конца 54-й улицы и тем усложнили дело, то другой раз будьте исполнительнее.

— Можно в жизни проходить мимо сужденных мест, не обращая внимания на зовы.

— Ждать пока посланец насильно поведет к месту –небольшой труд.

— Мы можем жестом передвигать дела, но жест Наш не поможет вашей карме.

— Щит Наш охранит вас от вторжения темных сил, но платить по старым счетам неизбежно.

— Сусаким[8] был по-еврейски фараон.

— Напоминаю время счетов.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Вопр. Е.Р.: Когда упоминается Сусаким в библ.?

— Найди.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Вопр. Е.Р.: Во время Соломона?

— Да.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Кем была Иента?

— Женою Хараб-Мелеха (правитель Самарии).

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Кем была Зина?

— Считаю, скажу вовремя.

— Ручательство Нуци помогло скрыть следы бегства Зинаиды.

— Не надо смеяться тому, что не знаете.

— Рука судьбы ведет ко благу.

— довольно —

——

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] После сеанса Н.К.Р. взял библию и нашел упоминание о Сусакиме во время царствования Соломона.

——

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Видение алгебраических вычислений, изображенн. красными чернилами на белой поверхности.

——

М.

11 ½  ч.в., 13-е апр.

— Оттуда, где сны создаются,

— Где возносятся жертвы,

— Где свет незримый труд освещает,

— Оттуда привет!

— Пиши каждый стих.

— В шепоте листьев,

— В плеске волны,

— В дуновении ветра,

— Я – с вами!

— Среди жестоких и темных,

— Среди предательства духа,

— Среди исканий и скорби,

— Щит Мой над вами!

—

— Передайте Roberts от Field!

— Tell Roberts: she is right — I’m happy. [Скажите Робертсу: она права - я счастлив].

— Поздно уже — довольно.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Верно ли описание Девачана у Безант?

— Да.

— Все бывает.

— Астральные тела посещают Девачан.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Вижу ли я ночью М.М.? Каждую ли ночь?

— Да – да.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Почему редко помню?

— Город мешает.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Всегда ли я была женщиной?

— Да.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Значит мне предстоят еще мужские воплощения?

— Зачем?

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Была ли я мужчиной на др. планетах?

На этот вопрос М.М. не дал ответа.

—

——

 [Запись на противоположной стороне разворота тетради:]  У тебя за... [неразборчиво] уйдёт.

——

М.

7 ч. в., 14-е апр.

— Фокс дан Мною, можно лучше желать, но он приведет Сутро.

— Урусвати, яви понимание явлению сравнения со Мною щита права, явленного вам во время Соломона.

— Ускорь и напомни Зинаиде о ее долге.

— Явите суровое отношение к Флейшману.

— Спросите прямо, как обстоит дело.

— С Коном действуйте.

— Руль у него сильный.

— Чую, сроки можно назвать — 24.

— Теперь нужно сказать Удрае:

— Неси свет и не оглядывайся назад.

— Нрав твой тебе препятствует,

— Но открытие тебе приготовлено.

— Надо идти вам теперь.

——

М.

11 ч. в., 15-е апр.

Е., Н., Ю. и Св. Рерих

— Хирам[9], твой корабль помог Моему храму.

— Помогу теперь твоему.

— Люмоу — Хирам.

— Прочти в книге Царств.

— Удрая, люби лист придорожный — он создан Богом.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:]  На замечание Ю.Р., что он не понимает предыдущей фразы.

— Понимание в сердце.

— Поедете Паседван[10] поднять.

— На сегодня довольно.

——

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:]  С 16 на 17-е видение венца и посреди длинная палка, кончающаяся треугольник и на нем навешенные развевающиеся флажки. На утро по описанию и рисунку Юрик узнал Тибетское знамя.

[Рисунок:]

——

Утро 17-го: … [одно слово неразборчиво] венца плывущая лодка.

——

М.

9 ч. в. 17-е апр.

— Чую удачу.

— Щит Мой Урусвати хранит.

— Рука Моя ведет вас путем назначенным.

— Ручательство Хорша полезно.

— Учитель посылает стрелы на ваших врагов.

— Их поступок хуже.

— Рвать узы, полагать на весы силы Наши.

— Лишаться доступа к Нам опасно.

— Не смех, не шутка приближение к Свету.

— Силы окружают каждое ваше движение, и лишь утро сознания сменится сумерками, крылья и точки мрака могут задеть.

— Темнота может застать отступивших, и легко оступиться в горах — лучше не отринуть Руку Водящую, нежели фонарь Спасителя ждать.

— Рады заблудшие вернуться даже на собачий лай.

— Не лучше ли идти с проводником среди алмаза снега.

— Нужно понимать.

— Нужно помнить.

— Нужно знать.

— Урусвати смела и знамя Наше хранит.

— Чую Урусвати ту силу имеет.

— Устреми в Кристалл зрение.

— довольно —

— Да.

— Свита Кошиц — она еще касается аурой.

— довольно —

М.

10 ½  в., 18-е апр.

— Явите уважение, считаю, Люмоу довольно говорить.

— Существование не должно стремиться как все.

— Путь общий не ведет к Святой горе.

— Скажите, путь не через толпу ресторанов, не мотором расправляются крылья.

— Скажите Муромцеву: Если скажу отнести письмо, он отнесет, если предупрежу не жить в доме, он исполнит, почему он не считает мудрою Мою просьбу?

— Где причина? Пусть помыслит!

— Говорю для пользы дела.

— У него много причин Меня послушать немедленно.

— Считаю явление предательства наихудшим.

— Щит чистый отразит удар.

— Урусвати, у тебя хорошо терпение.

— Переживете — остров яркий успокоит нервы

— довольно —

М.

10 ½  в., 20-е апр.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:]  Е.Р. забыла назвать М.М. и сразу спросила, можно ли спеллиров[овать] Азб[укой]?

— Можно.

— Считаю чисто относится Яруя к будущему поручению вашему.

— Рерих, чую удачу.

— Явите снисхождение явлению молодости.

— Мучители уедут.

— Со временем проявят дух.

— Закрыт путь им еще, но спешу проявить сущность их.

— Все придет к Нашему решению.

— Урусвати получит свою радость.

— Радость есть явление силы Создателя, освещающей тьму мира, куда Устав Наш приводит через труд каждого.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Замечание Е.Р., что она не поним[ает] для чего ей нужно столько времени ... … … [неразборчиво три слова].

— Скоро кончится этот труд.

— Начался Новый день над землею.

— Укажем на чудо череды победителей.

— Сейчас не течение, но водоворот.

— Всякий личный мир освещен заревом костра, пожирающего ветхие формы.

— Та щедрость[11] Творца сулит Новый Град.

— Сжигая творит.

— Нам ли, свидетелям, печалиться, понимая Великий Замысел.

— И глухие, и слепые, и сидячие остаются прохожими в … [одно слово неразборчиво] и в других местах решенных.

— Идет Создатель.

— довольно —

——

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] С 20-го на 21-е венец и лик М., сильные лучи из глаз, а затем видение передвинулось в правую сторону — руки М.М. направляли на меня какие-то светящиеся предметы.

——

М.

5 ½  ч., 21 апр.

Ю., Н. и Е. Рерих

— Урусвати руку свою положи.

— Чую, Нуця обещал невозможное — трогательно его желание.

— Теперь о вас.

— Строю вам жизнь, поймите, даже стол подымается легче, когда вы вместе.

— Чем можно усилить, тем помогите.

— Явление силы, как в аппарате, усиливается элементами и каждым вашим настроением.

— Побеседуем в воскресенье вечером — четверо.

— Нужно направить вас, не изменяя карму.

— Срок вижу прежний.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Ночью во сне Е.Р. видела М.К.Н.

— Но еще сегодня была близка Нам.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Вопр. Е.Р.: С кем она была у М.К.Н.?

— Со Мною.

— Пройдет.

— Нет.

— Да.

— Не сказка ли ваша жизнь?

— Ковры-самолеты у вас разостланы и полетите смелым духом.

— Но даже медведи поняли, как плавать вместе.

— Сколько полезных образов разбросано около.

— Считаю, надо пережить, зная, чей щит над вами.

— Но вы знаете, ваш бунт ускорить курьерский поезд не может.

— довольно —

— Да.

— Пыль иногда полезна, но вредна колесам в движении.

— Стремлюсь ускорить ваш бег.

— Предлагаю занять время до станции чтением S[ecret] Doctrine.

— Знаю их.

— Не надо решать проблему любви, когда пыль изменяет образы.

— Устав можно сосредоточить на внимании последнему тому.

— Понимай шире — Сказание о Кришне поможет.

— довольно —

——

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] TogiveupSolomon — involvesarealloss. Even an Arhat goes to hell in case he doubt[s] anything. [Бросать Соломона - вовлекает в реальную потерю. Даже Архат идет к черту в случае, если он сомневается относительно чего-нибудь].

——

М.

1 ч. н., 22-е апр.

— Читай S.D. III т. стр. 173 — 20 строка.

— S.D. III — 419 — 16 стр.

— Не надо говорить о Лондоне.

— Испытания для вас.

— Экспедиция Моя, а не Пеллио.

— Учите Удраю Мне верить.

——

М.

9 ч. в., 23-е апр.

Ю., Св., Е., Н., Рерих

— Не сомнения, не сожаления, не уныния, но будущее перед вами.

— Царь-Строитель, не пожалевший лучших материалов для храма — счастье тебе!

— Вождь-Разрушитель городов — сила тебе!

— Принесшая великую жертву — знание тебе!

— Радость — свет Несущему!

— Четыре стража, кубок Архангела охраните!

— Наполнен вином новым явленный вам ковчег!

— Устам времен Я заповедал привести вас на путь Мой.

— Под покровом земли сокрыл ваш Лик.

— Напомнил[12] отраду восхождения, прояснил память ушедшего свитка.

— Широко суждения поднял и открыл книги.

— Придите, примите!

— Шигатзе[13] утроит знамя, принявшего жизнь добровольно.

— Чую, надо часть чужих аур изгнать.

— У них нет чутких друзей!

— Пошли привет — пусть помнят тебя.

— Произнесите молитву: "Ты, давший голос и щит Мне, пошли Учителя на путях Моих. Открыто сердце Мое!"

— Трудитесь.

— довольно —

М.

8 ½  ч. в., 24-е апр.

— Утвердим суровое суждение о сложности книги.

— Новые избранные мысль выразят кратко и ясно.

— Каждое время имеет свои стремления.

— То снимают оправу с камней, то украшают их до неузнаваемости.

— Странности духа в чуждых оболочках заставляет принимать исход, не нужный нам, но убедительный людям.

— Книга простая не оглушит!

— Считают дорожки сада лучше природы.

— Ом[14] к Иегове относится как косяки одной двери.

— Все знаки одного коридора жизни.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] На замеч. Е.Р., что все, что она читает, ей не ново.

— Ночью учим, днем люди себе приписывают.

— Главное существование ночью — глазу доступна бездна и уху близок вихрь.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Обр. к Е.Р.

— Страж, помни о доверенном сокровище.

— Качество твоего духа.

— Считай, зовы Наши дают знание выше уставов старины.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Юр. забыл санскр. грамматику.

— Обрати внимание на книгу оставленную.

— Когда грустишь, устреми глаза на буквы языка Моего.

— Можешь в пятницу найти Учителя.

— Могу найти учителя без денег.

— Увидишь – ясно приведу в Россию с новым знанием.

— Исполнится.

— довольно —

———

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Ночью во сне беседовала с М.К.Н.

———

М.

9 ч., 25 апр.

З. и М. Лихтман, Е. и Н. Рерих

— Значит Мы можем продолжать.

— Ненастье идет. Учу перенести его.

— Рука Создателя открывает две сферы — избрать путь положено. Свора псов рычит и филин сверкает глазом в темноте, но знающие не трепещут.

— Щит Я посылаю – усмотрите, не отбросьте счастья.

— Утро бывает туманно и холод наполняет сердце, но вы знаете – счастье идет.

— Согрейтесь огнем сознания будущего.

— Сумерки недолги. Да, да, да.

— Битва пылает – явно ухо различает шум топота.

— Да, да, да. Исполнитесь силою. Довольно.

—  Довольно, но спросите.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Нужно ли спрашив. разрешение в Albany на С.М.?

— Да. Утром прибавьте. Я чую, надо сказать, камерная музыка входит в план занятий класса.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Как взимать плату?

—  Плата за вход постоян. практических занятий.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Что означает “утром прибавьте”?

—  С часом разговора завтра.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Печатать ли Status?

—  Печатать можно.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Нужно ли завязыв. сношения с окрестн. N.Y.?

—  Несущественно.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Вопр. М.Л. Нужно ли выписать родителей в Америку?

— Оставь лучше, посылай пищу. Не надо переменять место.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Воплощения матери М. Лихтман.

— Сара тут от Хеврона. Урхулита на Кипре.

— Молионана в Утике.

— довольно —

М.

9 ч. в., 26-е апр.

— Поговорим с добротою и научно.

— Не для Меня, но для вас говорю о доверии.

— Посылки разбиваются о закрытое сердце.

— Когда ненужное говорится, провода мешаются.

— Эманации раздражения не только отбрасывают посланные мысли, но даже действие не может к ежу прикоснуться.

— В том разница оперения от игл ежа.

— Стрелы, оперяя, очертят круг спасения, но если иглы сомнения не допускают телеграмму до приемника, то особая трудность возникает.

— Высшие посылают Нам благо — Мы передаем Его вам, но если Мы и вы отринем посылаемое сознание, то Нас затопит волна зла.

— Лучшие, явленные аппараты заключены в мозгу, и скоро новые центры будут возвращены людям.

— Опять расцветет древо познания.

— довольно —

— Говори.

— Предпошли Урусвати, говорю не для минуты, но желая тебе счастья и движения к Нам.

— Время трудное, но хоть помощь послать хочу.

— Прошу не веру — лишь доверие, оно поможет.

— Передай Тамерлану об иглах, ему это нужно.

— Не принимай лично.

— Я просил поговорить тихо и не хочу огорчать, не пускать слезы, но прошу только открыть доступ.

— И Хираму, а потом нужною окажется беседа.

— Не обвиняю, но прошу.

— довольно —

М.

9 ч. в., 27 апр.

— Я Урусвати скажу: явление счастья, чую, не надо усиливать — оно постучит само.

— У тебя устали нервы.

— Читай спокойно — Я пошлю мысли.

— Чую сосредоточение укоротит срок явления передвижения дальше.

— Пусть мозг остается открытым — Нас пусти.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Замеч. Е.Р., что она массу путанн. фраз слышит и потому не очень вслушивается.

— Надо слушать, потом разберешь.

— Когда провода действуют, ничто не ускользает.

— После аппарат усовершенствуется.

— Надо поменьше есть.

— Не надо пить крепкий кофе.

— Не надо есть мясо.

— Не надо есть спаржу.

— Не надо есть уставши.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Обоим ли нам эти указания?

— Нет — Урусвати.

— Можно Удрае запретить курить.

— Можно Ручному ворчуну ездить верхом.

— Надо сурово указать на явление силы Тамерлана.

— Надо ее усмирить.

— Разрушитель городов не был близок Нам.

— Надо Удрае особо устремляться духом, и не вызывать Kamarupu вином и курением.

— Да.

— Урусвати его удержит.

— довольно —

М.

8 ч. в., 28-е апр.

— Чую явление Ручному ворчуну — среду надо изменить.

— Нужно туман рассеять — мощь духа сумейте направить на явление Морган.

— Стерн покажется.

— Считаю надо утвердить Селиванову на мысли о Завойко.

— Я после укажу на ход вещей.

— Читай Наши письма, направь Рериха не терпеть нужду в настроении — сумерки не вечны.

— Нужно пургу пережить.

— Морган имеет интерес к России.

— Младший брат не стоит.

— Считаю, послал Селиванову к Завойко.

— Нужно уметь спешить, нужно уметь спешить, нужно уметь спешить.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Вопр. Е.Р. почему она стала хуже видеть и слышать?

— Нужно поднять нервы — погоди.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Почему она слышит разные голоса?

— Надо аппарат расширить.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Нравится ли М.М. новая картина?

— Фигура вестника неудовлетворительна.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] З[амечание] Е.Р., что ее вкус совпадает со вкусом М.М.

— Да.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Что сказать Завойко?

— Скажи о минеральных богатствах Тибета.

— Не нужно — путь открываете.

——

——

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Все что слышала вследствие большой усталости забыла — помню лишь, что М.М. говорил о Будде, что именно, совершенно ускользнуло.

——

М.

8 ч. в., 29 апр.

— Суждено Яруе стать учеником Моих детей.

— Будет Моим учеником.

— Но вы не умаляйте Моей любви к вам.

— Я вас избрал.

— Щит Мой вам послал и позвал на служение.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Получено письмо от Шибаева с извещением об основании ложи имени М.М. в Риге.

— Теперь о Моей Ложе.

— Сентября 27-го 1931 г. обнародую Имя Ложи.

— Благо начавшим сужденное дело

— Благо вам, сеятели!

— Ни дождь, ни гроза не остановят вашего сева.

— Но не выдайте знание раньше срока.

— Не обратитесь к лжецам, не судите Имя Мое с безумными.

— Я Сам приведу; Сам обнаружу, Сам поставлю.

— 27-е сент. – день праздника ложи.

— Я избрал Россию.

— Хвалите Имя Господне!

— Заповедь ложи да знают только братья и сестры.

— Новое.

— Устав Мой и вам, дети Мои, и вы должны быть в ложе Моей.

— Нужное передам через вас.

— Урусвати, чисты слезы твои!

— Считаю надо торопиться, подходит время действия.

— Можете начать, ненастье идет.

— Не вам.

— Сущие не пропадут.

— Убереги, Урусвати, наследников.

— Имя Руководителя – Муций Сикст, VIII век.

— Нунций Князя на Пьемонт.

— Молитва поможет N. Horch.

— Итальянка из Монте Леоне, XVI в.

— Жена precurata.

— Цецилия Рамбони Терикоста.

—довольно —

М.

11 ч. в., 30 апр

З. и М. Лихтман

— Сумейте пустить существо Моего учения чистым сердцам.

— Число 27-е отметьте началом.

— Нас радует поступок Ривкина.

— Надо запомнить день выхода журнала.

— Нужно уметь судить о Ривкине по духу его.

— Нарочно форма не похожа на дух.

— Надо считать Нам срок (20).

— Нужно сознавать сроки, когда они наступают, но некоторые уже наступили.

— довольно —

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Можно ли ставить вопросы?

— Да.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Чей лик отпечатался на фотографии М[ориса] Моисеев.?

— Явление уставного помощника в музыке.

— Чистый дух — Нам не установленный — композитор.

— Нас чудный строй утверждает.

— Чудное сочетание тонов радует.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Можно ли знать имя этого духа?

— Не важно имя знать.

— довольно —

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Можно ли З. Гр. поставить вопрос?

— Да.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Кого видела во сне З. Гр.?

— Руководителя.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] В каком соотношении З. Гр. с Руководителем?

— В понимании духа.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] В каком соотношении со своим Руководителем М[орис] М[оисеевич]?

— Нуця обязан матери. Пророчица знала Его.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Есть ли связь между М[орисом] М[оисеевичем] и Зинаидой Гр.?

— Да.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] О школе.

— Пылайте.

— довольно —

——

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Всю ночь я очень страдала, в проблесках видела несколько раз белый парус.

——

М.

9 ч. в., 1-е мая [1922 г.]

— Урусвати, щит Мой над тобою — храни Его.

— Ручьи радости наполняют океан мысли Создателя, и вы, вливающие капли радости в души, несете жертву Творцу миров.

— Никто не подкрепляем более тебя, неужели ежедневное счастье сообщений со Мною недостаточно?!

— Но и очарований много, но не для них проходим школу подвига.

— Просветлений будет без конца — учись уча.

— Уча радости, не ошиблась.

— Каждое древо в радости одевается цветами, но, сбрасывая листья, оно не грустит, зная о весне.

— Опять в битве отвлеклись цветами, но человечеству далеко до цветов.

— Тверди: Красота, даже со слезами, пока дойдешь до назначенного.

— Путь Вивекананды тяжелый, и он сомнением терзался.

— Полного Самадхи не было.

— довольно —

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Можно спросить Имя М.S.B.

— Белый брат.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Настоящее Его имя.

— Имена надо очень хранить.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Имеет ли отношение к М.М.?

— Может быть.

— довольно —

——

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] С 1-го на 2-е мая видение венца рук М.М. и цифры 8. Затем видение очень высокой узкой двери, испещренн. знаками, иероглифами.

Слышала различные голоса, отдельн. фразы, но вследствие большой усталости не старалась запомнить.

——

М.

2 мая

— Сегодня не будем сурово говорить.

— Тебя усталость мучит, тело и отношение организма устремляется против низших земных сфер.

— Явление эманаций земных бывает трудно созревающим для очищенной почвы Индии.

— Отдельные места уже очищены.

— Назову имена, полезные для школы.

— Явите в список: Вашингтон, Линкольн, Уитман, Лонгфелло, Микель Анджело-Да-Винчи.

— Если не нравится, оставьте, но дадим Лихтман возможность раздуть искру, им найденную.

— Найдите кто сдал экзамен.

— Можно, но не надолго.

— Учите Лихтман осторожности с Левинсоном.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] На замеч. Е.Р., что Левинсон совсем не подходящий курящий американец.

— Да, да.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] На замеч. Е.Р., что она не усмотрела работу в школе и шк. осталась ей чужой.

— Но во многом помогла Мне с Лихтман, они еще неразборчивы.

— Без тебя Зинаида погасла бы.

— Не умаляй себя, зажигательница огня.

— К тебе придут, яви огонь, он им нужен.

— Не Нам рассуждать, если можем зажечь.

— Не закрой путь для новых стучащихся.

— Знаешь, старые формы не годятся.

— Отношение твое к старым формам новое.

— Знающий красоту не собьет путника.

— довольно —

——

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] С 3-го на 4-е видела проходящие толпы детей, слышала фразы, сказан. различн. голосами и интонациями, но все забыла.

Видела дом двухэтажный, посреди большое длинное окно, в окне зажегся лиловато-серебряный свет, ставня раскрылась и оттуда брызнул сноп лилово-серебр. лучей — и все погасло. [Рисунок:]

——

М.

3-е мая

— Сулю удачу от явления Селивановой.

— Но ждите терпеливо.

— Нужно послать Селивановой стрелы и мужество.

— Существо Наше нуждается в токах праны.

— Чужую силу воспринимает явленный и усталый организм.

— Надо тепло сохранить усталому духу.

— Явленная книга полна душевной теплоты.

— Конечно, многое стерто временем, ибо суждения не были записаны учениками, но все-таки мысли о правде будут нужны

— Нужно дать новое направление мысли.

— Не трудно открыть старинные книги, но буквы засветятся светом духа.

— Направьте мысль на общность идеи религий всего мира.

— Советую указанную книгу NettiHorsh.

— Хочу указать Grant путь отношения к Нам.

— У нее мысли чересчур быстры, и лучше ожидать вибраций на свежем воздухе.

— Она поймет, что не может ожидать явлений сразу.

— Она может подняться — butgreatdisturbancesmayoccurifshemayactatonce [но большие беспорядки могут произойти, если она будет действовать сразу].

— Можешь дать Grant книгу “Masters of Wisdom” Блават.

— Пусть понемногу привыкает к трудностям.

— Можешь быть покойна — ты прошла уже высоко.

— Скоро докончим портрет.

— Надеюсь протолкнуть через моего Далай-Ламу.

— Приучаю его руки исполнить поручение Наше не только портретом, но и другими картинами.

— Сравни количество данного.

— Но надо нервы поднять — пытайся слышать голос.

— Этим видением не удовлетворилась бы.

— Сегодня мы шли на служение.

— довольно —

М.

12 ч. н., 4-е мая

З. и М. Лихтман

— Утверждаю Общество камерной музыки.

— Считаю, надо явить чистое отношение Крейнеру.

— Можно его считать сотрудником.

— Я пошлю вам и других людей, но вы поймите их.

— Предложение Нуци правильно.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] По прочтении циркулярн. письма А.Безант к гл[авам] Т[еософских] Общ[еств] у Мор[иса] М[оисеевича] явилась мысль написать сочувств. письмо А.Б[езант].

— Указую написать Безант.

— Суждение о ней ложно.

— Укажите – Я сказал.

— Совесть чует правду.

— И Я Сам прекращу избранника, переступившего закон.

— Я стану на стражу охранить созданное Нами.

— Сегодня переведите и прочтите Мне.

— довольно —

(Письмо было прочитано, М.М. сделал поправки).

— На бумаге Master Sch[ool] [- Мастер Школа].

— Печатать.

— Поздно, но скажу, тускло горит свет Мира и всякое желание служения особо дорого.

—довольно —

——

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] С 4-го на 5-е видение венца рук М.М. держащих письмо, затем заметила на втором пальце прав. руки перстень. Вспыхнули лучи, направлен. в мою сторону, и все исчезло.

Голос: "зову Madras".

Все остальн. слова забыла — была очень уставшая.

——

М.

12 ч.н., 5-е мая

— Ученик устал — сумрак уйдет.

— Урусвати, доволен тобою.

— Напутствие тебе от Моего сердца у меня готово.

— довольно —

——

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] С 5-го на 6-е слышала многое, но ничего не запомнила. Видела руки М.М., подающие и одевающие на меня венок, похожий на лавровый.

——

М.

8 ½  ч. в., 6-е мая

— Являю счастье через Селиванову.

— Сумейте распознать, умейте распознать, сумейте распознать, сумейте распознать, сумейте распознать, сумейте распознать, сумейте распознать, сумейте распознать.

— Чую, он идет улову нужный — не пропустите.

— Чую, нужно тоже посвятить, считаю щит Мой полезен.

— Через мужа Netti Horsh можно найти путь к существенному.

— Через мужа N. H. можно найти путь к существенному

— Смотрите, укажу устав Мой.

— Устав Мой: следите, чтобы не умеющий срок понять не считал и пустил по ветру явление Наше.

— Не пустите существо явить Наше решение.

— Нужно повесть явить.

— Сурово найдите нужное устремление на устав Мой.

— Сумейте устремить дух ваш на существо посланных людей.

— Крепись Урусвати, помоги мужу, радуюсь на тебя.

— довольно —

— Чуять научаешься разложение тела.

— Рука Моя шлет удачу.

——

М.

11 ч. в., 7-е мая

З[инаида], Иента и М. Лихтман

— Смещу многих из школы.

— Срок даю достаточный для заместителей.

— Нужно заменить Кошиц, Саминского, Толстого, Ярмолинского.

— Устав сурово закрыть им.

— Нужно нрав учащих утвердить.

— Mason годится.

— Скоро узнаете новых лиц.

— Читайте Secret Doctrine III 234 — 9.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] themof “their-teraphim.”[15]

— Но признайте посланное и спешите.

— Но срок короткий, спеши.

— Нужно завтра не потерять.

— Косвенно все дано, но блюди Мое приближение.

— Не ищите далеко, уготованное близко.

— Сумейте спешить, всем говорю.

— До будущего года многое утечет.

— Руку протяните, ваше дело не могу без вас свершить.

— Всем на будущее.

— довольно —

— Ускорь, прошу (относит. Кол.)

— Скажи через 3 месяца (объяснение сна).

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] На вопр. З. Гр.: фр[аза] “сумейте спешить” относ[ится] ли к школе?

— Шире понимайте.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Может быть о Mason'е?

— Мысли.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Вопр. Иент.: Чьи были руки, кот. она видела во сне, благослов[ляющие] Е. и Н. Р.?

— Мои.

—довольно —

М.

7 ½  в., 8 мая

— Срок приближается, понимание помогает Моим лучам.

— Можешь назвать зов.

— Суждено единое направление вам провести.

— Но одно знайте, благодушие и деятельность Нам лучше всего помогают.

— Можете принять Львова, но покажите учительство.

— Он мало знает.

— Сумейте устремить Колокольникову.

— Скажи, не время, но пусть запомнит.

— Одно скажи ей, ты ведешь к ней лучших ушедших.

— Новые возможности укажу помочь Нашему делу.

— Не для явлений, но для пользы призываю.

— Крыльям огонь не опасен.

— Снова подвиг, снова победа, веду славным путем.

— довольно —

М.

11 ч. в., 9-е мая

— Селиванова не должна обращаться к Ригсу.

— Селиванова не должна обращаться к умом обиженному Колокольникову.

— Селиванова не должна обращаться к явлению сумрачного Стюарта.

— Селиванова не должна обращаться к Русским.

— Селиванова не должна обращаться к суровому явлению займа в банке N. York'а.

— Селиванова не должна обращаться к щиту чужих.

— Селиванова не должна обращаться к явлению писем к музеям.

— Селиванова не должна обращаться к пустой трате времени на переписку писем к музеям.

— Селиванова не должна обращаться к новым ошибкам и не должна обращаться к поношению Имени сына Моего.

— Селиванова должна понять уявленное сердце Колокольниковой.

— Надо начинать судить осторожно — около выставки надо нуль отличать.

— Сужденное не считать утерянным.

— Селивановой не надо говорить очень обо Мне.

— Она считает неподобающим явление Мое.

— Надо сказать ей: пусть продолжает явление переговоров с Колокольниковой с Joseph потом и с Dapce.

— Сурово направляю во избежание вреда.

— Нужно Рериху явить себя в Чикаго.

— Надо Рериху явить себя в Чикаго.

— Надо Рериху показать себя Учителем.

— Надо Рериху показать понимание устремления мелких людей.

— Урусвати, знает дух твой Мои мысли

— довольно —

 

М.

9 ч. в., 10-е мая

— Урусвати, тебе говорю: не надо сурово судить Grant — дух ее не готов.

— Ручаюсь тебе нужные книги даешь во время.

— Существо твое знает учение Наше и дух чует должное.

— Когда нужно, пошлю тебе новые книги.

— Урусвати, нужно сверкать духом, зная в духе,где правда.

— Нужно понять широко, как ширь явленного духа твоего.

— Не думай о падениях, когда даны крылья для полета.

— Урусвати, пойдешь, пойдешь, пойдешь.

— Новые прочные устремления доведут.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Какие новые устремления?

— В тебе растут.

— Читай S.D. III — 235 — 5.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] luminous — shininglikeness[люминесцентный - светлое сходство].

— Читай S.D. III — 322 — 7.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:]  MichaelandChrist [Михаил и Христос].

— Теперь срок 15.

— довольно —

                       

М.

1 ч. ночи, 11-е мая

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:]  На обычный вопрос можно ли беседовать?

— Поздно.

——

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:]  С 11-го на 12-е. Видение венца рук М.М. и между ними крест и распятие.

——

М.

4 ½  ч. дн., 12-е мая

— Срок не наступил еще.

— Не ходи.

— Не надо являть — Я помогу, чуя твою боль.

— Нужно Урусвати чуять здоровье свое.

— Нужно, нужно, нужно.

— Позови ее к себе.

— Урусвати сомневалась, может ли идти.

— Я говорю: можешь не ходить, если трудно.

— Если сможешь, иди.

— Нужно беречь себя и дотянуть до конца боя.

— Нужно могучую волну направить и перескочить борозды зла.

— Нужно нумена силы призывать, и созданным терафимом пробить толщу зла.

— Полежи еще час и прими валериан.

— Полежи.

— Чуя усталость Урусвати прошу полежать.

— довольно —

М.

7 ¼  веч., 13-е мая

— Ответ Мой знаешь.

— Потом тоже.

— Нужно спросить Лихтман от Нас: почему каждое имя допрашивать?

— Опять строителем буду.

— Могу указать ошибки.

— Надо шагать самим.

— Урусвати знает градусник духа.

— Урусвати знает указы духа, полученные ночью.

— Нужно спокойно ждать, работа ведется и путь является.

— Стрелы посылай, оперяй себя и мужа.

— Нужно победить.

— Продолжу.

——

М.

13-е мая

З., М., И. Лихтман

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:]  Объяснение сна М[ориса] М[оисеевича] Л[ихтмана].

— Белая оправа жизни дана  чиста, как эмаль.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:]  —"—

— Умейте заполнить щитом Моим.

— С вами говорю и вам указую, и наполняю вас желанием подвига учения.

— Но прочно не доверие только, но [и] строительство.

— Разобрать легко.

— Доверие делает Меня строителем, но вы должны строить.

— Иначе лишь рама будет белая.

— Жнец получит зерно.

— Уметь смоквы собрать, надо явить и найти смоковницу.

— Да — да — да.

— Уроки начала открывают опыт явлений жизни.

— Свободной, сознательной волей срок приблизите.

— Щит над вами.

— довольно —

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:]  Вопр. З. Гр. что ей читать?

— SecretDoctrine.

— Осиль ее.

—Читайте S.D. III стр. 334 строка 8.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:]  Hewhoslew “thegreatDragon” — Michael-Jehovah [Он, кто убивал “большого Дракона” — Михаил-Иегова].

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:]  Правильно ли Л. поступали со школой?

— Саминский вредил.

— Кон упущен.

— Укажите Кону пользу в будущем.

— Леви[16] надо осторожно доверять.

— довольно —

М.

8 ч. в., 14-е мая

— Ручаюсь за поездку.

— Сосредоточь внимание на суровой, явленной Селивановой.

— Message от Меня.

— Нужно послать Колокольникову к той.

— Можешь ехать с Колокольниковой, нужно твое присутствие.

— Нужно послать Селиванову к Кистеру.

— Нужно говорить о деле — существо не надо говорить.

— Не говорите об устройстве Нашего плана.

— Сулите ему пользу.

— Читай S.D. III — 237 — 1.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:]  AndtheLordansweringher (certainlythroughhisteraphim) anddeliveringtoherseveralprophecies. [И Бог, отвечающий ей (конечно через его терафим), и дающий ей несколько пророчеств.].

— Погодите сокрушаться, не худое вижу:

— Свет сияет над вами.

— Указ запиши: Нужна, Урусвати, священная, чудесная вера в поездку.

— Поедете, как на шарфе полетите.

— Свати значит свет.

— Свети в пути.

— Свет в нас.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:]  Зам. Е.Р., что она не знает, какой путь ей выбрать?

— Иди твердо, как по мосту к Нашим берегам.

— Самый простой, самый сердечный, самый чудный в утверждении умения идти по воде во спасение красоты мира.

— Исполним указ Вышнего.

— Процветем сколько дано.

— Расы сотрутся в Новом мире.

— Не говорите о расах, капли разных морей подобны.

— довольно —

(Можно ли узнать воплощение М. Н. Кол[окольниковой]?

— Раши-двари, индуска, XVI в.

— Из Низами, жена полководца.

— Пусть знает эту тетку твою.

— Да.

— довольно —

———

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:]  С 14-го на 15-е. Голос М.М.: “Яви презрение пищи”. “Сделаю все, лишь дай Мне возможность!”.

Была разбужена светом, увидела руку М.М., на чем-то приложенную, затем появились две руки, перелистывающие какие-то бумаги, с левой стороны висел предмет кругловатый с каким-то рисунком, мне показался похожим на египетского скарабея.

———

М.

8 ч. в., 15-е мая

— Смотрите на явление Колокольниковой как на полезное.

— Смотрите на явление Селивановой как на полезное.

— Смотрите на явление Hoecknera'a как на полезное.

— Смотрите на явление Чистякова как на полезное.

— Смотрите на явление суровой с русскими борьбы как на неизбежное.

— Смотрите на явление щита Моего как на предуказанное.

— Смотрите на явление мудрости Нового поколения как на счастье.

— Смотрите на явление народного просветления как на ступень к Новому миру.

— Смотрите на явление Наше как на час Стражи Мира.

— Но соблюдите устав Мой.

— Но соблюдите послание Наше.

— Сумейте понести свет.

— Сумейте явить простор Красоты.

— Чурам нет хода.

— С рухлядью нет строения.

— С чижиком по свисту не сравнить.

— С тухлыми хлебами не отведать.

— С курным дымом не продохнуть.

— России будущей чудную повесть.

— Но крылам, коснувшимся солнца,

— Но бегу пред восходом Света,

— Но песне, наполнившей полночь,

— Не страшен и не жесток путь!

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:]  Е.Р. увидела с правой стороны головы Н.Р. серебр. звезду.

— И звезда близка, нашедшим Терафима!

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:]  Что надо сделать, чтоб явить возможность?

— Надо улыбку звездам послать.

— Рад твоему сознанию.

— Рад твердости.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:]  Почему близость М.М. не так остро ощущается, как раньше?

— Будучи в доме, не ощущаем близости его, ибо Мы в нем.

— Читайте S.D. III — 432 — 13 стр. —

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:]  “Aninfantcannotunderstandthesevenenigmas”. [Младенец не может понять эти семь загадок].

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:]  Вопр. Е.Р., что за предмет она видела, висевший с боку бумаг, кот. пересматривал М.М.

— Печать Нашего решения о вас.

— довольно —

М.

6 ч. в., 16-е мая

— Сумейте Удраю удержать от русских професс[оров].

— Новый путь ему.

— Свод учений предстоит ему.

— Чую, кончатся сумерки ваши.

— Чую, придет радость.

— Сулю через новых людей щит явить.

— Нрав чистый надо явить и натянуть струны сердца.

— Учение продолжается.

— Не долго теперь нужно ждать.

— Надо улыбаться.

— Сталь пробуют огнем — сила духа растет от дыхания жизни.

— Можно многому научиться на полете журавлей, но многое можно принять за перелет в край чудесный.

— Знаю ваши трудности, но плата неизбежна.

— Своя швея — составное платье дай сшить портнихе.

— Сама составь, сама найди материю.

— Надо знать вам о тучах над Европой.

— Удрае лучше ехать осенью.

— Суровый воздух острова целебен вам.

— Урусвати крепись, чую радость.

— довольно —

 

М.

9 ½  ч., 17-е мая

— Среди чужих, среди разрушителей тяжких трудно — улететь готовы.

— Являть сердце, нравится людям, посылать приветы трудно.

— Солоно сея, сладко жнет.

— Чудо претворяет человек посланец.

— Поговорим теперь просто.

— Знаю ваши тяготы, опасности нет, но счет имеет конец.

— Промыслите остальное существование.

— Нахождение театра надо ждать недолго.

— Жду от театра.

— Суровое время, небывалое сурово-серое существование земли.

— Ждите света.

— Усталость пройдет.

— довольно —

М.

3 ч. дня, 18-е мая

— Сумрак препятствует Рериху Нашу волю выразить.

— Нужно уметь сравнить себя с чудесным алмазом.

— Нужно себе сравнение со смрадным погребом представить.

— Надо уехать, надолго надо скрыть себя.

— Чтобы усыновить чувство поездки, надо, забыв обо всех вопросах, Я утверждаю, собрать чувство на острее устремления.

— Сосредоточьтесь хоть на поездке, чтобы пережить время боя.

— довольно —

М.

4 ч. д., 19-е мая

— Чую щит Мой поможет вам.

— Нужно не рвать зуб, полоскать чистой теплой водой — пройдет.

— Надо спать на подушке на другой щеке.

— 7 мая, считаю Я, решится сумрака конец.

— Считаю, аппарат ваш напряжен.

— Тяжко здесь.

— Уберегаю, знаю, посылаю помощь.

— довольно —

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:]  Что означ. мой сон: 7 женщин в синих покрывалах стояли полукругом; телодвижениями, казалось, делали заклятия — я стояла перед ними и недоумевала, что они хотят, причем сознавала, что они обращаются через меня к тому, что за мною. Обернувшись, увидела за собою навес и под ним большой древний скульптурн. образ. Страха не испытывала.

— Щиту моему посылали проклятия.

— Случай не новый, но вои не пугаются.

— Явление против Нас.

——

——

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:]  С 19-го на 20-е. Венец руки, обвивающие свет, затем большая рука взяла предмет, кот. я не могла рассмотр., и направила его на меня — услышала слова — ... fullyadherent[полный сторонник].

——

М.

20-е мая

— Учитель считает просвет близок.

— Щит Мой над вами.

— Сам пошлю щит.

— Сопутствую в явлениях жизни.

— Несу весть о Нашем решении.

— Снимаю с вас тягость.

— Снимаю сон духа.

— Снимаю сумрак.

— Снимаю тучи.

— Щит Мой над вами.

— Ряд прохожих касается явлений.

— С ручным касанием подходят к вам.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Не от М.М. ли был человек, подошедш. к Н.Р. в музее?

— Кто без Меня подойдет?

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Что нужно было сказать человеку в Метрополит. Музее?

— Нужно было сказать: понимаю.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] 20-е мая в 3 ч. дня у Н.Р. была необыкновенная встреча в Музее Метрополитен.

— Урусвати, не тревожься — хорошо кончится все.

— Нужно ехать.

— довольно —

М.

11 ч. у., 21-е мая

— Рерих срок — 3 дня, срок 6.

— Будущее являю Я вам.

— Считайте, считайте, считайте.

— Урусвати, твое учение явит свет многим.

— Ты чистые страницы извлекаешь из душ.

— Снова посылаешь людей к подвигу.

— Прошу навестить школу.

— Дать расположение вещам.

— Хочу твое присутствие.

— Считаю, Рерих порисуй.

— довольно —

М.

10 ч. в., 22 мая

З., И. и М. Лихтман

— Чую предательство.

— Срок считайте 6. Срок 11. Срок 41.

— От явления Учшекаи.

— Учшекая опасна — добра не помнит.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Перед беседой с М.М. говорили о деятельн. Конан Дойля, его лекциях и т.д.

— Снова чую счастье идет.

— Сулю усталым отдых.

— Сулю преданным восхищение.

— Сулю явленным нахождение.

— Предательство познавшим — славу Духа!

— Новым стучащимся ключ пошлите.

— Считаю чистыми Хорш.

— Читайте S. DoctrineI стр. 344 строка 14.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] They have never stumbled upon any statement which will not abide the light of Advancing Science.[17] [Они никогда не встретили ... ни одного утверждения, которое не выдержало бы света Прогрессивной Науки[18]].

— Еще I стр. 449 стр. — 9.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] This is the natural sequence of mental evolution, the spiritual becoming transmuted into the material or physical[19] [Это есть естественное следствие умственной эволюции, когда Духовное претворяется в материальное или физическое[20]].

— Еще III, стр. 348, строка 7.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Buttheyhavenotthusdonesofar[Но пока они не сделали таким образом].

— Посидите, надо опять объединить ауры.

— Потом Рерих рисуй.

— довольно —

——

1) Был нарисован вид Каменец Подольска.

2) Лик еврея, держащ. тору и семисвечник, подпись Габей Ев.

3) Ряд орлиных голов и глаз (видим).

———



[1] Синим цветом выделен текст, вошедший в первоиздание книги «Листы сада Мории. 1924» (Зов), Париж, 1923 г. В квадратных скобках даны примечания от редакции.

[2] Т.Д. Том II, часть 1, станца X.

[3] По-видимому, имеется в виду Нина Селиванова, автор книги «Мир Рериха» (1924).

[4] Приведённый английский текст расположен на странице 297, строка 14 оригинала Тайной Доктрины.

[5] Т.Д., Том I, часть 1, Итог.

[6] Сохрайя Номарас, по прозвищу Радна, тронная дама в Сирии, XI век – одно из воплощений З.Г.Лихтман.

[7] Иврит: «Господь, Бог наш, Господь един есть» (Второзаконие 6:4).

[8] Сусаким (3Цар 14:25) — царь Египетский в последние годы царствования Соломона и в первые Ровоама. Думают, что это был Сезострис гражданской истории. В царствование Ровоама он вторгнулся в Иерусалим с громадным войском, разграбил храм по взятии Иерусалима и похитил царские сокровища (3Цар 14:26, 2Пар 12:9). Библейское повествование о сем подтверждается открытиями в Египте. На одной из полуразрушенных колонн в Фаворе находится в числе прочих изображение Сусакима, повергающего к ногам Египтян более тридцати богов побежденных народов, между которыми начертано во всю длину фонетическими иероглифами "Царство Иудейское", или Иуда. В других надписях подробно перечисляются другие укрепленные города, взятые во время означенного военного похода Сусакимом и упоминаемые во 2Пар 12:4. Среди их находятся также различные изображения в воспоминание побед над Иудеями, сохранившийся доселе на Египетских скульптурах по прошествии 2700 лет. (Архимандрит Никифор. Библейская энциклопедия).

[9] Хирам (Hiram, 999-935 д.н.э.) — царь острова Тир, находящегося у западных берегов Ближнего Востока. Современник Давида и Соломона. Хирам правил 34 года, из 64 лет своей жизни. При нем Тир достиг самого цветущего состояния. Он воздвиг огромнейшие здания и укрепления на острове Тира, чтобы иметь здесь охранительный бастион для всей Финикии. Хирон восстановил древние святилища, покрыв их кедровым деревом; построил новый храм в честь Мелькарта и Астарты. Вскоре после своего вступления на престол Хирам отправил к Давиду послов и плотников, и снабдил его кедровыми деревьями для построения его дворца в Иерусалиме (2 Цар. V, 11; 1 Парал. XIV, 1). При вступлении Соломона на престол, Хирам прислал к нему посольство (3 Цар. V, 1). Пользуясь этим, Соломон, приступивший к исполнению завещания Давида о постройке храма, писал о том Хираму и просил его содействия. Хирам и Соломон заключили между собой союз (3 Цар. гл. V). Хирам присылал Соломону кедровых деревьев и кипарисовых, и работников, и каменщиков, и плотников, и золото для строения храма и дворцов (3 Цар. V, 7—10; IX, 10—11, 14), а Соломон посылал ему пшеницу и оливковое масло (3 Цар. V, 11). Посланный Хирамом в Иерасулам руководитель людей, участвующих в работах по постройке Храма Давида при царе Соломоне, носил имя своего царя в своём имени – Хирам Абиф (Hiram Abif) – или вполне вероятно, что слово «Абиф» значило на местном наречии нечто вроде «мастер», таким образом получалось «Мастер Хирама». Творчество это мастера - Хирама Абифа - по постройке Храма описано у Иосифа Флавия в его книге «Иудейские древности».

[10] Паседван = Пасседван. См. «Криптограммы Востока», Легенда о Камне.

[11] В первоиздании книги «Зов» вместо слова «щедрость» напечатано «мудрость» (см. «Листы сада Мории, 1924», стр. 74 (Апрель, 18)).

[12] В первоиздании книги «Зов» вместо слова «напомнил» напечатано «наполнил» (см. «Листы сада Мории, 1924», стр. 75 (Апрель, 23)).

[13] Шигадце (Shigatse) -  город в Тибете, лежит при впадении р. Няньчу в Брахмапутру. 30 тыс. жителей (1975). В городе находится монастырь Чжон-Луньбу, который являлся до китайской оккупации Тибета резиденцией всех панченлам.

[14] В первоиздании книги «Зов» вместо слова «Ом» напечатано «Аум» (см. «Листы сада Мории, 1924», стр. 75 (Апрель, 24)).

[15] Это окончание следующего предложения: Thediviningbytheteraphimseemstohavebeensoorthodoxandgeneralthatthe “Lord” actuallythreatenstheIsraelites, through “Hosea” todeprivethemof “their-teraphim”. - Гадание с помощью терафимов кажется было столь общепринятым и распространенным, что «Господь» через «Осию» действительно угрожал израильтянам лишить их терафимов (Тайная Доктрина, Т. 3, Отдел XXVI, «Идолы и Терафимы»).

[16] Луис Леви Хорш.

[17] Данный текст находится на странице 323, а не на 344.

[18] Т.Д. Том I, часть 2, отдел II.

[19] Данный текст находится на странице 417, а не на странице 449.

[20] Т.Д. Том I, часть 2, отдел XI.